L'Union fait la force

Izzy organise une séance d'entraînement pour un groupe d'amis. Son frère Javi, la trouve différente, comme si elle cherchait à plaire à quelqu'un. Il pense qu'elle est attirée par Adrian, l'un des garçons du groupe. Il décide de leur oganiser un rendez-vous, mais Slyther, qui s'est glissé parmi eux sous l'apparence d'un jeune sportif, enlève Adrian, pour attirer Izzy dans un piège et demander les porix en échange des captifs.