Ne jamais abandonner

Amelia et Ollie essaient d'aider Zayto à décrypter un message venu de la galaxie dans laquelle se trouve sa planète d'origine, Rafkon. Un nouveau sporix éclos, Vypeera, dont le pouvoir est de prétrifier quiconque la regarde dans les yeux. Les Rangers doivent trouver des moyens détournés d'arriver à la fois à lire le message et à vaincre Vypeera. Ils y arrivent grâce à leur ténacité.