Bouleversements (4/5)

Henry passe une grande partie de la journée à essayer d'appeler Chillings. Quand Henry obtient enfin Chillings au téléphone, Chillings dit à Henry que Punky a été placé avec de nouveaux parents adoptifs - Tiffany Buckworth et son mari Jules Buckworth, qui vivent dans un manoir avec un majordome nommé Cuthbert, et Punky n'aime pas ça pas du tout, parce qu'elle veut être avec Henry, et alors que Jules est un homme gentil qui est toujours gentil avec Punky, Tiffany est snob et méchante. Deux semaines plus tard, après que Henry soit sorti de l'hôpital, Punky se rend dans l'immeuble pour rendre visite à Henry. Lorsque Punky dit à Henry qu'elle veut retourner auprès d'Henry, Henry jure de reprendre la garde d'elle.