Entraide entre voisins

Punky et Cherie demandent l'aide des autres locataires pour éviter que Maude Firestein ne doive déménager dans une maison de retraite. Maude est l'une des voisines préférées des locataires, et le seul locataire qui n'apprécie pas les efforts déployés pour empêcher Maude de déménager est le râleur chronique Pete "The Crank" Frank. Avec le soutien des voisins, il s'avère que Maude n'a pas à déménager.