Cauchemar

Rick est à l'hôpital. Son sommeil est troublé par des cauchemars et il revit de façon dramatique l'enlèvement de Minmay. Alors qu'il tente de la sauver, il est abattu plusieurs fois mais à la fin, il réussit dans son entreprise. Il lui demande de l'épouser et il mime avec la cérémonie. Au réveil, il se rend compte que ce n'était qu'un cauchemar.