L'occasion fait le larron

Bo et Luke Duke font ronfler le moteur de leur voiture, en préparation de la prochaine course. Comme le bolide ne roule pas encore assez vite à leur goût, les jeunes gens entreprennent de le trafiquer légèrement avec les pièces d'un véhicule accidenté de même modèle.