La fugue

Deux détectives privés de Tulsa, en Oklahoma, arrivent à Hazzard dans le camping-car deSuzy Holmes, la fille de leur client millionnaire C.J. Holmes. Boss Hogg se joint à la recherche, au cas où il y aurait une récompense pour sa retour. Suzy se cache à l'intérieur de Général Lee, et explique à Bo et Luke qu'elle est tombée amoureuse d'un fermier, mais sonpère refuse de la laisser se marier à cause de sa classe sociale.