Les voleurs de chevaux

Boss promet à Lulu d'être propriétaire de la prochaine course de chevaux intitulée «Lulu Hog Stakes», un événement phare au sein du Conté de Hazzard. Il semble qu'il y ait un petit doute concernant le vainqueur de la course Old Manassas, appartenant à Burl Tolliver et à sa soeur, Sherry. Pendant que Boss essaye de trouver un sosie à Old Manassas, deux voleurs de chevaux essayent de voler le cheval de course de Tolliver afin de participer au circuit national.