Quand l'amour s'en mêle

Jaimie doit aider un chercheur est-allemand de passer à l'Ouest en compagnie de son fils. Mais l'adolescent est trop effrayé et reste en arrière. Les services secrets est-allemands exigent le retour du savant, menaçant de tuer le garçon en cas de refus.