Schizophrénie

Alors qu'ils sont coincés dans les embouteillages, Tim Ellison et Blair Sandburg reçoivent un message radio à propos d'un cambriolage. En enquêtant, ils découvrent qu'il s'agit d'une femme étranglée par un foulard jaune. Ils décident de garder l'affaire secrète de peur que la thèse d'un tueur en série ne s'ébruite. Mais une fuite en informe la presse...