La naissance du faucon

A la suite de paris entre policiers, deux brillants agents motocyclistes, Jesse Mach et Marty Walsh, se lancent dans de périlleuses acrobaties avec leurs deux roues. Surpris dans leur démonstration par Léo Attobelli, leur chef, ils sont suspendus de leurs fonctions, mais un autre homme a été témoin de leurs cascades, un certain Norman Tuttle, important fonctionnaire de l'Etat qui travaille à un projet «top secret»