Bienvenue au front

Erica se retrouve en danger quand elle est attaquée chez elle. Un nouveau membre dangereux est recruté par la Résistance. Anna se demande pourquoi Chad n’a pas réagit suite à l'anévrisme qui lui a été diagnostiqué. Et l’inquiétude de Ryan grandit autour de la grossesse “exceptionnelle” de Val.