Le Défi

Aphrodite n'est pas du tout contente que les murs de son temple aient été couverts de graffiti à la gloire de Xena. Arès lui explique que tout est de la faute de Gabrielle, la « biographe » de Xena. Pour se venger, Aphrodite ensorcelle le manuscrit de Gabrielle : tout ce qu'elle écrira deviendra réalité...