Les regrets du sergent

Señor Brighton, un émissaire d'un pays étranger, vient dans l'hacienda pour prévenir Varga que son pays finance une unification de la colonie mais sans résistance ouverte. Parallèlement Varga organise un piège pour découvrir la liste des signataires de la déclaration d'allégeance au roi. Don Diego charge le sergent Garcia de remettre une lettre pour prévenir les signataires du piège. Le sergent oublie la lettre, ce qui déclenche l'ire de don Diego. Zorro se charge alors de prévenir les signataires, mais Varga capture un des signataires et le menace de torture contre le nom des autres signataires. Zorro intervient et le propriétaire s'enfuit poursuivi par Greco. En le sauvant, le sergent Garcia tue Greco.