Patinoire, piscine...

Le temps est plutôt frais à Bikini Bottom et cette fraicheur atteint le Crabe Croustillant. Carlo touche au thermostat afin de se réchauffer. Mais le capitaine Krabs veille au grain : personne n'a le droit de toucher au thermostat. Observant la scène de loin, Plankton s'infiltre discrètement pendant la nuit afin de toucher au thermostat. Le lendemain, le restaurant est gelé.