Surprise ! Goku est Ginyu et Ginyu est Goku ?

Le plan de Ginyu a fonctionné : grâce à sa technique d'échange des corps, il est parvenu à s'approprier celui de Son Goku, espérant profiter de sa puissance. De leur côté, Krilin et Son Gohan parviennent à retrouver les Dragon Balls sous l'œil d'un Vegeta caché qui attend la première occasion de les doubler. Mais tout comme Freezer, ils sont incapables de faire appel au Dragon. Quelques minutes plus tard, Ginyu, Jeese puis Son Goku rejoignent les Terriens. Deux affrontements débutent : Ginyu vs Son Gohan et Krilin et Vegeta vs Jeese.