La collection convoitée

Mrs. Butfish demande à All-Star et Dimmy de rester chez elle et elle veut qu’ils regardent sa collection de coquillages. Junior découvre alors le travail et il essaie de le ruiner pour eux. Puis Junior demande à Occy de poursuivre Polly, son oiseau myna, et ils changent accidentellement le numéro d’adresse sur les maisons. La maison voisine va être démolie le lendemain et les nouvelles adresses font croire aux travailleurs que la maison Butfish est celle qu’ils doivent démolir. Alors que tout cela se passe, Junior vole les coquillages et lui dit que All-Star et Dimmy ont volé les coquillages. Heureusement, Occy a eu la prévoyance de cacher les obus.