Les montgolfières

Deux océanographes explorent les techniques de communication des marsouins et ramassent les Snorks. Les Snorks organisent un concours de ballons. Quelque chose ne va pas avec le ballon de Junior et ancre le ballon de All-Star à un rocher. All-Star le fixe et est de nouveau dans la course. Pour finir, les équipes sont toutes confrontées à la colère de la tricherie de Junior et à un grand courant marin. Maintenant, après avoir sauvé Junior, ils se perdent et Tooter, Dimmy et le ballon de Daffney se font emporter par les marsouins. Les balons sont attrapés par le filet de l’océanographe et sont sauvés par les marsouins, puis ils sont attrapés par un entonnoir géant, et la ville perd espoir. Les marsouins sauvent tous les ballons à temps.