Assistance à saumon en danger

Junior trouve une carte au trésor et recrute Casey, Daffney et Tooter pour l’aider à la trouver. Ils rencontrent un saumon nommé Wilbur qui est ridiculisé pour être trop chétif pour nager en amont avec l’autre saumon. Le seul obstacle qu’ils rencontrent est un gros ours qui veut les manger. Les Snorks le sauvent et prennent Wilbur au sommet de la rivière avec l’autre saumon. Le gros ours les attrape, mais Wilbur et les Snorks le récupèrent beaucoup. Wilbur les rembourse en les aidant à trouver le château d’or. Ce n’est qu’un hamburger au château d’or !