Le plus long raccourci

Les Snorks sont pourchassés par de grosses limaces. Ils vont dans une grotte et essaient de trouver une issue. All-Star les encourage tous à rester ensemble, mais Junior dit que c’est chaque Snork pour lui-même. Les Snorks rencontrent une créature qui leur dit que le seul moyen d’entrer ou de sortir de la grotte est la façon dont ils sont entrés. Ils découvrent également que la forêt est un mauvais endroit où aller et les Snorks les recherchent. Ils apprennent qu’ils ont un Dragon Puffer et sont plus inquiets. Tooter et Occy effraient Junior, mais ils sont eux-mêmes effrayés par un dragon puffer. Le dragon bouffi commence à les poursuivre, mais Casey veut retirer le bouchon de sa tête pour s’en débarrasser. Ils trouvent enfin une issue.