Le Jeu de cette famille

Les Lambert participent depuis plusieurs années à la grande fête des familles de Port Washington, et remportent régulièrement le trophée décerné à la famille ayant marqué le plus de points. Carol décide de s'y associer avec ses enfants, en espérant ainsi renforcer les liens entre les deux familles. Mais les enfants Foster se montrent réticents et visiblement peu doués à ce genre de jeu...