Dans une salle de jeux

Le couple s'adonne à toutes sortes de jeux: billard, baby-foot, billes! Alex pense être doué pour le jeu de course auto... sauf qu'elle joue en mode 'démo'. Et si Jean se moque volontiers de sa femme, il n'est pas question qu'il soit ridiculisée par elle et il n'accepte de jouer que si les règles sont marrantes. En tout cas, Chouchou et Loulou prouvent à Jean-Mi et Jeannette qu'ils sont toujours sexuellement actifs et Jean n'hésite pas à enregistrer les propos d'Alex... quitte à en détourner le sens et passer pour un super bon coup "qui manie sa queue comme personne."